AVIS DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES DE WILLIAM GRANT AND SONS

 

Qui nous sommes

Cet avis de confidentialité (« Avis ») est émis au nom du groupe William Grant & Sons, donc lorsque nous mentionnons "société", "nous", "nos" ou "notre" dans cet avis de confidentialité, nous faisons référence à la société concernée du groupe William Grant & Sons responsable du traitement de vos données sur ce site web. Le groupe William Grant & Sons est composé de différentes entités juridiques, et vous pouvez trouver plus d'informations dans la section « Liste des sociétés » de cet avis

Nous possédons et exploitons www.wgrant.com, www.williamgrantusa.com and www.wgskorea.co.kr.

Nous nous engageons à protéger vos données personnelles ; votre vie privée nous tient à cœur. C'est pourquoi nous avons élaboré cet avis de confidentialité pour expliquer comment nous recueillons, utilisons, partageons et stockons vos informations personnelles lorsque vous utilisez ce site web, et pour vous informer sur la manière dont nous prendrons soin de ces informations. Cela inclut toute information que vous pourriez nous fournir lorsque vous visitez ce site web, vous inscrivez pour rester en contact avec nous, participez à des concours que nous pourrions organiser, fournissez ou consommez les biens/services que nous proposons ou interagissez avec nous d'une autre manière.

Il est important que vous preniez le temps de lire et de vous familiariser avec cet avis, ainsi qu'avec nos conditions d'utilisation du site web, l'avis sur les cookies et toute autre politique de confidentialité ou de traitement équitable que nous pourrions fournir à des occasions spécifiques lorsque nous recueillons ou traitons des données personnelles vous concernant. Cela vous aidera à être pleinement conscient de la manière dont et pourquoi nous utilisons vos informations. Si vous n'êtes pas d'accord avec une quelconque disposition de cet avis, veuillez ne pas utiliser le site web ni soumettre d'informations personnelles à travers celui-ci

Types d'informations personnelles que nous recueillons

Nous pouvons recueillir, utiliser et stocker différents types d'informations personnelles vous concernant, que nous avons regroupés comme suit :

 

Types d'informations personnelles

Description

Identification personnelle

votre prénom et votre nom de famille.

Coordonnées

vos adresses de facturation et de livraison, y compris le code postal, votre adresse e-mail de contact et vos numéros de téléphone.

Techniques

Les informations que vous nous envoyez en vous connectant à notre site web, y compris l'adresse de protocole Internet (IP), le type et la version du navigateur, le paramétrage du fuseau horaire et de l'emplacement, les types et versions des plug-ins de navigateur, le système d'exploitation et la plate-forme, ainsi que d'autres technologies sur les appareils que vous utilisez pour accéder à ce site web.

Financières

Les détails de votre compte bancaire et de votre carte de paiement.

Transactions

Des détails sur les paiements que vous effectuez et que vous recevez, ainsi que d'autres détails sur les produits et services que vous avez achetés auprès de nous.

Contractuelles

Des détails sur les services que nous vous fournissons

Socio-démographiques

Des détails sur votre travail ou votre profession, votre nationalité, votre éducation et votre position dans divers groupes sociaux ou de revenus.

Utilisation

Des informations sur la manière dont vous utilisez notre site web, nos produits et nos services.

Marketing et Communications

Des informations sur vos préférences en matière de réception de marketing de notre part et vos préférences en matière de communication.

Comment nous utilisons vos informations personnelles

En termes généraux, nous recueillons et utilisons des informations personnelles pour :

- fournir nos services et répondre à nos obligations légales

-vérifier votre identité lorsque cela est nécessaire

- vous contacter par courrier, e-mail ou téléphone

- comprendre vos besoins et comment ils peuvent être satisfaits

- tenir à jour nos dossiers

- traiter les transactions financières

- vous envoyer des informations sur nos offres et promotions

- partager nos newsletters avec vous

- comprendre vos préférences et choix concernant nos marques

- améliorer nos produits et services

Plus précisément, le tableau ci-dessous explique comment nous utilisons vos informations personnelles et les raisons sur lesquelles nous nous appuyons pour le faire. Lorsque ces raisons incluent des intérêts légitimes, nous expliquons quels sont ces intérêts légitimes.

Dans quel but nous utilisons vos informations

Nos raisons

Nos intérêts légitimes

·       Pour fournir nos services et effectuer et gérer les paiements des clients

·       Pour gérer les frais, charges et intérêts dus sur les comptes des clients

·       Pour collecter et récupérer l'argent qui nous est dû

·      Exécution contractuelle

·      Intérêts légitimes

·      Obligations légales

·     Être efficace dans la manière dont nous remplissons nos obligations légales et contractuelles.

·     Se conformer aux réglementations qui nous concernent

·         Pour gérer notre relation avec vous, ce qui peut inclure vous demander de laisser un avis, de participer à un sondage ou de vous informer des changements apportés à nos conditions ou à notre avis de confidentialité.

·      Exécution contractuelle

·      Intérêts légitimes

·         Être en mesure d'étudier comment les clients utilisent nos produits/services, de les développer et de faire croître notre entreprise.

·         Pour vous permettre de participer à un tirage au sort, à un concours ou de remplir un sondage

·      Exécution contractuelle

·      Intérêts légitimes

·         Être en mesure d'étudier comment les clients utilisent nos produits/services, de les développer et de faire croître notre entreprise.

·        Pour fournir un contenu marketing pertinent, y compris des publicités, des promotions ou des newsletters, et mesurer ou comprendre l'efficacité de la publicité que nous vous proposons.

·      Intérêts légitimes.

·      Consentement

 

·         Étudier comment les clients utilisent nos produits/services pour les développer, faire croître notre entreprise et améliorer notre stratégie marketing.

·         Pour utiliser l'analyse de données et les données disponibles publiquement afin d'améliorer notre site web, nos produits/services, notre marketing, nos relations avec les clients et les expériences

·      Intérêts légitimes

·      Consentement

·         Définir les types de clients pour nos produits et services, maintenir notre site web à jour et pertinent, développer notre entreprise et informer notre stratégie marketing.

·       Pour administrer et protéger notre entreprise et ce site web (y compris le dépannage, l'analyse de données, les tests, la maintenance du système, le support, les rapports et l'hébergement des données)

·      Intérêts légitimes.

·      Obligations légales

·    Nécessaire pour nos intérêts légitimes dans le cadre de la gestion de notre entreprise, la fourniture d'administration et de sécurité réseau, pour prévenir la fraude et dans le contexte de toute réorganisation commerciale ou exercice de restructuration de groupe, le cas échéant.

·       Pour gérer notre entreprise de manière efficace et correcte. Cela inclut la gestion de notre position financière, de notre capacité opérationnelle, de la planification, des communications, de la gouvernance d'entreprise et de l'audit.

·      Intérêts légitimes.

·      Obligations légales

·     Être efficace dans la manière dont nous remplissons nos obligations légales et contractuelles.

·     Se conformer aux réglementations qui nous concernent

·       Pour exercer nos droits énoncés dans les contrats et accords

·      Exécution contractuelle

 

·       Faire des suggestions et des recommandations concernant des biens ou services qui pourraient vous intéresser.

·      Intérêts légitimes.

·      Consentement

·         Développer nos produits/services et pouvoir faire croître notre entreprise.

Plus d'informations sur le marketing direct :

Nous obtiendrons votre consentement explicite avant de vous envoyer directement des communications marketing. Si vous souhaitez vous désabonner, utilisez les options de désabonnement dans nos listes de diffusion ou envoyez-nous un e-mail à dataprotection@wgrant.com

Nous obtiendrons également votre consentement explicite avant de partager vos informations personnelles avec tout tiers afin qu'il puisse vous envoyer des communications marketing directes. Dans ce cas, l'avis de confidentialité de ce tiers s'appliquera. Vous pouvez vous désabonner et/ou choisir de ne pas participer conformément à ces avis.

Si vous choisissez de ne pas fournir vos informations personnelles

Si vous choisissez de ne pas fournir vos informations personnelles, cela peut nous empêcher de vous fournir nos services.

D'où nous recueillons vos informations personnelles

Nous pouvons collecter des informations personnelles vous concernant (ou concernant votre entreprise) auprès des sources suivantes :

  • Les données que vous nous fournissez, par exemple en participant à des concours que nous pourrions organiser sur ce site, en remplissant des questionnaires en ligne ou si vous nous contactez directement, par exemple, concernant des offres d'emploi, des demandes de renseignements ou d'autres commentaires.
  • Données techniques telles que votre adresse IP, le type et la version de votre navigateur, le paramétrage de fuseau horaire et de localisation, les types et versions de modules d'extension de navigateur, le système d'exploitation et la plateforme, ainsi que d'autres technologies sur les appareils que vous utilisez pour accéder à ce site web. Cela peut inclure des cookies, des pixels et d'autres technologies similaires sur nos sites web pour collecter des informations et vous fournir les services que vous avez demandés, ou auxquels vous participez, ainsi que pour proposer une publicité ciblée.
  • Les données que nous recueillons lorsque vous utilisez nos services, par exemple les informations de paiement et de transaction, les informations d'identité et de contact, etc.
  • Les données provenant de tiers avec lesquels nous collaborons, par exemple nos agences de marketing, de communication et de relations publiques, nos distributeurs, etc..

La technologie publicitaire

  • Comme décrit ci-dessus, nous pouvons faire appel à des prestataires de services pour nous aider à gérer, mettre en œuvre et améliorer notre publicité. Ces parties placent des cookies selon nos instructions pour nous aider à recueillir des informations et vous fournir des publicités que nous pensons pertinentes pour vous. Dans certains cas, ces parties peuvent également nous aider en fournissant certaines informations statistiques et analytiques concernant nos pratiques marketing.
  • Nous pouvons également partager les informations collectées via les cookies (et d'autres technologies de suivi) avec des tiers afin qu'ils les utilisent à des fins d'analyse et de marketing propres. Ces tiers peuvent vous proposer de la publicité ciblée sur notre marque et d'autres marques de WG&S en fonction de votre consentement.
  • D'autres technologies telles que les pixels peuvent également être utilisées sur nos sites web, dans les messages électroniques et dans d'autres domaines de notre activité. Ces technologies sont utilisées pour améliorer nos produits et services ainsi que nos efforts marketing. Nous utilisons des pixels pour nous aider à évaluer le succès de nos campagnes publicitaires, par exemple pour nous donner des informations sur le fait que vous ayez ouvert, supprimé ou transféré un e-mail, ou cliqué sur un lien contenu dans l'e-mail..

Nous et nos prestataires de services pouvons diffuser des publicités ciblées grâce à l'utilisation de cookies propriétaires ou tiers, de pixels et de balises web lorsque vous visitez notre site web. Nous faisons cela pour vous fournir des publicités que nous pensons pertinentes pour vous, ainsi que pour améliorer nos propres produits et services, y compris la fonctionnalité et les performances de nos sites web. Si vous utilisez ces fonctions tierces, vous êtes également protégé par les politiques de confidentialité de ces tiers. Pour en savoir plus sur la désactivation de certains types de publicités ciblées, veuillez consulter l'avis sur les cookies ci-dessous..

Les informations que vous publiez dans les zones publiques de notre site et sur les médias sociaux

Les informations que vous publiez sur ou à travers les zones publiques du site web (telles que les salons de discussion, les forums de discussion ou les babillards) et sur toutes les pages de médias sociaux que nous gérons sont des informations publiques. Cela signifie qu'elles sont généralement accessibles et peuvent être collectées par d'autres personnes, qui peuvent les utiliser pour vous envoyer des messages non sollicités. Nous n'avons pas le contrôle sur la manière dont d'autres personnes peuvent utiliser ces informations, il est donc conseillé d'être prudent et de ne pas divulguer d'informations personnelles lorsque vous utilisez des zones publiques sur le web ou les médias sociaux. Nous ne serons pas responsables des publications que vous faites contenant des informations personnelles. Veuillez lire cette section en conjonction avec nos Conditions générales d'utilisation du site web.

À qui nous partageons vos informations

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec les tiers suivants :

  • Les processeurs de paiement et les prestataires de services de paiement
  • Les membres de notre groupe de sociétés
  • Les agences ou tiers avec lesquels nous collaborons pour organiser des événements et fournir des services
  • Des tiers dans le cadre de la commercialisation, conformément à cet avis
  • Les fournisseurs de sécurité
  • Les fournisseurs de santé et de sécurité

Transferts internationaux de données et informations personnelles détenues à l'étranger

Comme nous opérons via un réseau mondial de bureaux d'entreprise, il peut être nécessaire de transférer vos informations, par exemple les informations collectées en lien avec une marque, en rejoignant l'une de nos listes de diffusion par courrier éléctonic ou en interagissant avec nous via nos sites internet, e-mails ou autres canaux numériques, vers un pays en dehors de celui où elles ont été initialement collectées ou en dehors de votre pays de résidence ou de nationalité. Les informations que vous nous fournissez peuvent être transférées à l'une de nos entités détenues ou affiliées à WG&S dans le monde entier dans le but de réaliser ou de faciliter ces services et en conformité avec les lois applicables. Nous prendrons des mesures pour nous assurer que de tels transferts sont gérés avec soin afin de protéger votre la vie privée.

De plus, nous ne transférerons des informations personnelles que vers des pays reconnus comme offrant un niveau adéquat de protection juridique, ou lorsque nous serons assurés que des arrangements alternatifs sont en place pour protéger votre la vie privée. Nous veillerons également à ce que toutes les demandes d'informations que nous recevons des autorités chargées de l'application de la loi ou des régulateurs soient soigneusement validées avant la divulgation d'informations personnelles, dans la mesure permise par la loi applicable.

Sécurité des informations

Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées pour éviter que vos informations personnelles ne soient perdues, utilisées ou consultées de manière non autorisée, modifiées ou divulguées de manière accidentelle. De plus, nous limitons l'accès à vos informations personnelles aux employés, agents, entrepreneurs et autres tiers qui ont un besoin opérationnel de les connaître. Ils traiteront vos informations personnelles uniquement selon nos instructions et sont soumis à une obligation de confidentialité.

Nous avons mis en place des procédures pour traiter toutes fuites de données personnelles suspectée et nous vous notifierons, ainsi que tout agent concerner applicable, d'une infraction si nous sommes légalement tenus. Malheureusement, la transmission d'informations via Internet n'est pas complètement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos donnéess personnelles transmises à l'un de nos sites internet affiliés. Toute transmission d'informations personnelles se fait à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité.

Pendant combien de temps nous conservons vos informations personnelles

Nous ne conserverons vos données personnelles que pendant la durée nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute obligation légale, comptable ou de déclaration que nous pourrions avoir. Nous ne conserverons les données personnelles plus longtemps que s'il existe une obligation légale de le faire.

Pour déterminer la durée pendant laquelle nous devrions conserver vos informations, nous prendrons en compte la quantité, le type et la sensibilité des informations personnelles concernées, ainsi que le risque potentiel de préjudice en cas de perte, d'utilisation ou de divulgation non autorisée. Nous tiendrons également compte des finalités pour lesquelles nous traitons vos données personnelles et de la possibilité d'atteindre ces finalités par d'autres moyens sans avoir besoin de conserver vos données.

Dans certaines circonstances, vous pouvez nous demander de supprimer vos données (voir la section "Vos droits" ci-dessous pour plus d'informations)

Dans certaines circonstances, nous pouvons également anonymiser vos données personnelles de manière à ce qu'elles ne puissent plus être associées à vous, par exemple à des fins statistiques. Lorsque nous le faisons, nous pouvons utiliser ces informations indéfiniment sans vous en aviser davantage.

Vos droits

Accès à vos informations Vous avez le droit de demander une copie des informations personnelles vous concernant que nous détenons.

Correction de vos informations Nous voulons nous assurer que vos informations personnelles sont exactes, complètes et à jour, et vous pouvez nous demander de corriger toute information personnelle vous concernant que vous estimez ne pas répondre à ces normes.

Suppression de vos informations Vous avez le droit de nous demander de supprimer les informations personnelles vous concernant dans les cas suivants :

  • Vous estimez que nous n'avons plus besoin des informations aux fins pour lesquelles elles ont été obtenues.
  • Nous utilisons ces informations avec votre consentement, et vous avez retiré votre consentement voir Retrait du consentement à l'utilisation de vos informations ci-dessous. below
  • Vous vous êtes opposé de manière valable à notre utilisation de vos informations personnelles voir Opposition à notre utilisation de vos informations ci-dessous. below
  • Notre utilisation de vos informations personnelles est contraire à la loi ou à nos autres obligations légales.

 

Opposition à notre utilisation de vos informations Vous avez le droit à tout moment de nous demander de cesser d'utiliser vos informations personnelles à des fins de marketing direct. De plus, lorsque nous utilisons vos informations personnelles pour effectuer des tâches réalisées dans l'intérêt public ou conformément aux intérêts légitimes de nous ou d'un tiers, nous cesserons d'utiliser ces informations personnelles si vous nous le demandez, sauf s'il existe des motifs légitimes impérieux pour continuer.

Restriction de notre utilisation de vos informationsDans certains cas, vous pouvez nous demander de restreindre la manière dont nous utilisons vos informations personnelles. Ce droit peut s'appliquer, par exemple, lorsque nous vérifions l'exactitude des informations personnelles vous concernant que nous détenons ou évaluons la validité de toute objection que vous avez formulée contre notre utilisation de vos informations. Ce droit peut également s'appliquer lorsque la base de l'utilisation de vos informations personnelles n'existe plus, mais que vous ne souhaitez pas que nous supprimions les données. Lorsque ce droit est exercé de manière valable, nous ne pourrons utiliser les informations personnelles concernées qu'avec votre consentement, pour des réclamations légales ou s'il existe d'autres motifs d'intérêt public pour le faire.

Portabilité Si nous traitons des informations personnelles que vous nous avez fournies sur la base du consentement ou parce qu'elles sont nécessaires à l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie, et que ce traitement est effectué par des moyens automatisés, alors vous avez le droit de faire transmettre ces informations personnelles dans un format lisible par machine. Lorsque cela est techniquement possible, vous avez également le droit de faire transmettre directement ces informations personnelles à un autre responsable du traitement.

Traitement automatisé Si nous utilisons vos informations personnelles de manière automatisée pour prendre des décisions qui vous affectent significativement, vous avez le droit de demander que la décision soit examinée par une personne à laquelle vous pouvez présenter des observations et contester la décision. Ce droit s'applique uniquement lorsque nous utilisons vos informations avec votre consentement ou dans le cadre d'une relation contractuelle avec vous.

Retrait du consentement à l'utilisation de vos informations Lorsque nous utilisons vos informations personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment, et nous cesserons d'utiliser vos informations personnelles aux fins pour lesquelles le consentement a été donné.

Veuillez nous contacter de l'une des manières indiquées dans la section Coordonnées et conseils supplémentaires si vous souhaitez exercer l'un de ces droits..

DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES POUR LA CALIFORNIE

S'il existe une incohérence entre les droits énoncés dans cette section et cet Avis de confidentialité, les droits spécifiques de cette section prévaudront en ce qui concerne la Californie.

Nonobstant les informations, divulgations et obligations énoncées ci-dessus, si vous êtes résident de la Californie, la législation californienne peut vous accorder des droits supplémentaires concernant notre utilisation de vos informations personnelles, comme suit :

  1. Vente de données

Nous ne vendons aucune de vos données. Cependant, vous avez le droit de savoir si certaines de vos informations personnelles ont été vendues (tel que défini par la California Consumer Protection Act) à des tiers (y compris l'identité de ces tiers, la méthode de vente et les droits qui leur ont été accordés sur les informations personnelles). Pour soumettre toute demande, conformément à la California Consumer Protection Act, veuillez nous écrire à l'adresse dataprotection@wgrant.com.

Vente d'informations personnelles : Nous ne vendons pas vos informations personnelles en échange d'une compensation monétaire. Nous pouvons autoriser certains tiers (tels que certains partenaires publicitaires) à collecter vos informations personnelles via des technologies automatisées sur nos sites web afin de vous proposer du contenu et des publicités susceptibles de vous intéresser. Ce type de partage peut être considéré comme une "vente" ou un "partage" selon la loi californienne lorsque les informations personnelles sont échangées contre une contrepartie non monétaire. Les catégories d'informations personnelles qui ont peut-être été divulguées de cette manière au cours des 12 mois précédant la date de cet avis comprennent : les identifiants, les classifications protégées, les informations commerciales, l'activité en ligne et les déductions. Nous partageons ces catégories d'informations personnelles à des fins de publicité en ligne, comme décrit dans cet avis et dans notre Avis sur les cookies. Vous avez le droit de vous opposer à ces divulgations de vos informations en nous contactant à l'adressedataprotection@wgrant.com.   

  1. Ne pas suivre

Nous ne répondons pas aux signaux ou aux demandes de "Ne pas suivre" (DNT). Cependant, les sites généraux, y compris le nôtre, conservent des traces de vos activités de navigation lorsqu'ils vous présentent du contenu, ce qui leur permet de personnaliser ce qu'ils vous présentent. Si vous visitez de tels sites, certains navigateurs vous permettent de définir le signal DNT afin que les tiers sachent que vous ne souhaitez pas être suivi.

  1. Demandes de données

Vous pouvez également soumettre des demandes d'accès, de correction, de suppression, d'opposition ou de restriction en nous envoyant un e-mail à dataprotection@wgrant.com. Vous devez fournir des informations suffisantes qui nous permettent de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne dont nous avons collecté des informations personnelles ou un représentant autorisé. Décrivez votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de la comprendre, l'évaluer et y répondre correctement.

Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir des informations personnelles si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre autorité pour faire la demande et confirmer que les informations personnelles vous concernent. Vous n'avez pas besoin de créer un compte chez nous pour soumettre une demande. Nous n'utiliserons les informations personnelles fournies dans la demande que pour vérifier l'identité du demandeur ou son autorité pour la faire.

  1. Demandes de Mise en Lumière

La section 1798.83 du Code civil de la Californie vous permet de refuser la divulgation de vos informations personnelles par le groupe William Grant & Sons à des tiers à des fins de marketing direct par ces tiers. Pour faire une demande de refus de telles divulgations, veuillez envoyer un e-mail à dataprotection@wgrant.com

  1. Informations supplémentaires

Si vous choisissez d'exercer l'un de vos droits en vertu de la CCPA, vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'un traitement discriminatoire de notre part. Dans la mesure permise par la loi applicable, nous pouvons facturer des frais raisonnables pour répondre à votre demande

DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES POUR LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE (À L'EXCLUSION, POUR LES BESOINS DE CET AVIS, DE LA RÉGION ADMINISTRATIVE SPÉCIALE DE HONG KONG, DE LA RÉGION ADMINISTRATIVE SPÉCIALE DE MACAO ET DE TAIWAN) (RPC)

S'il existe une incohérence entre les droits énoncés dans cette section et cet avis de confidentialité, les droits spécifiques de cette section prévaudront en ce qui concerne la République populaire de Chine (RPC)

  1. Responsable du traitement des données

Pour la République populaire de Chine (RPC), William Grant & Sons Liquor Trading (Shanghai) Limited est le responsable du traitement des données. Pour plus de détails, veuillez consulter la section "Liste des sociétés". Pour toute question ou préoccupation liée à vos informations personnelles ou concernant l'Avis de confidentialité, veuillez contacterasiadataprotection@wgrant.com.

  1. Consentement

Nous obtiendrons votre consentement (le cas échéant, un consentement distinct) pour collecter, utiliser, partager, transférer (y compris mais sans s'y limiter, le transfert à l'étranger), divulguer ou traiter autrement vos informations personnelles dans la mesure requise par les lois applicables.

  1. Informations personnelles sensibles

Certains types d'informations personnelles décrits dans cet avis de confidentialité sont considérés comme "sensibles" et, selon votre juridiction de travail ou de résidence et la loi applicable, des règles supplémentaires s'appliqueront à l'égard de ces informations personnelles (y compris l'obtention de votre consentement distinct). Les références aux informations personnelles dans cet avis de confidentialité seront réputées inclure une référence aux informations personnelles sensibles (le cas échéant) lorsque cela est applicable.

"« Informations personnelles sensibles », telles que définies par les lois et réglementations de la République populaire de Chine (RPC), que nous pouvons collecter et utiliser aux fins décrites dans l'avis de confidentialité ci-dessus, peuvent inclure des informations relatives à :"

  • informations de carte de paiement
  • informations de séjour
  • Information biométrique ;
  • pin ou mot de passe ;
  • Votre géolocalisation précise ;
  • Historique de navigation sur le web ;
  1. Données de transferts internationaux

Avec votre consentement distinct, nous pouvons partager, transférer ou stocker vos informations personnelles en dehors de la Chine aux fins de traitement conformément à des mécanismes légalement acceptables visant à garantir un niveau de protection adéquat en ce qui concerne vos informations personnelles en vertu des lois applicables.

  1. Comment nous stockons et protégeons vos informations personnelles

Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans cet avis de confidentialité et aussi longtemps que vous utilisez nos services, ainsi que conformément à la loi applicable. Nous mettons en place des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos informations personnelles selon les normes de l'industrie et nous nous engageons à utiliser différentes technologies et initiatives pour protéger vos informations personnelles contre tout accès, utilisation, modification, divulgation et dommage non autorisés, notamment l'utilisation de la technologie d'encodage pour protéger vos informations personnelles. Nous traiterons les incidents de sécurité liés aux informations personnelles conformément aux lois et réglementations applicables, et nous mènerons des formations et des actions de sensibilisation sur la protection des informations personnelles auprès du personnel concerné afin de renforcer leur conscience de l'importance des informations personnelles et de leurs responsabilités en matière de protection des informations personnelles.

  1. Marketing personnalisé

Afin de vous fournir des notifications push personnalisées, nous pouvons collecter des informations sur les caractéristiques de votre appareil

Vous pouvez choisir de ne pas participer ou désactiver les notifications push personnalisées dans les paramètres de notification sur votre appareil. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de marketing par e-mail en suivant les méthodes décrites dans cet avis de confidentialité

DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES POUR LE BRÉSIL

S'il y a une incohérence entre les droits mentionnés dans cette section et cet avis de confidentialité, les droits spécifiques de cette section prévaudront en ce qui concerne le Brésil.

Les personnes concernées par les données au Brésil ont des droits légaux en vertu de la loi fédérale brésilienne nº 13.709/2018 (LGPD), ainsi que de toute autre loi applicable en relation avec vos informations personnelles. Pour exercer l'un de vos droits, veuillez nous contacter à l'adressedataprotection@wgrant.com.

  1. Pour accéder aux informations personnelles

Vous pouvez nous demander de confirmer si nous avons et utilisons vos informations personnelles, ainsi que d'obtenir une copie de vos informations.

  1. Pour corriger des informations personnelles

Vous pouvez nous demander de corriger toute information vous concernant qui est incorrecte, inexacte ou obsolète. Nous serons heureux de rectifier ces informations, mais nous devrons d'abord vérifier l'exactitude des informations.

  1. Pour effacer/anonymiser des informations personnelles

Vous pouvez nous demander d'effacer, d'anonymiser ou de bloquer vos informations si vous pensez que nous n'avons plus besoin de les utiliser pour la finalité pour laquelle nous les avons collectées auprès de vous, ou si de telles données sont excessives ou traitées en violation de la loi applicable. Vous pouvez également nous demander d'effacer vos informations si vous avez retiré votre consentement à l'utilisation de vos informations (si nous avons initialement demandé votre consentement pour utiliser vos informations). Nous ne pourrons pas toujours répondre favorablement à votre demande, par exemple si nous devons continuer à utiliser vos informations pour respecter nos obligations légales ou si nous devons utiliser vos informations pour établir, exercer ou défendre des droits légaux.

  1. Pour vous opposer à la manière dont nous utilisons vos informations

Vous pouvez vous opposer à toute utilisation de vos informations que nous avons justifiée sur des bases légales autres que le consentement, uniquement en cas de violation de la loi applicable. Si vous émettez une objection, nous pouvons continuer à utiliser vos informations si nous pouvons démontrer que nous avons une base légale pour continuer à utiliser les informations.

  1. Pour nous demander de transférer vos informations à une autre organisation

Vous pouvez nous demander de vous fournir vos informations personnelles, ou vous pouvez demander qu'elles soient transférées directement à un autre responsable du traitement des données (par exemple, une autre entreprise)

  1. Autres droits
  • Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données personnelles, chaque fois que vous l'avez donné.
  • Vous pouvez déposer une plainte devant les autorités gouvernementales compétentes, telles que l'autorité nationale de protection des données
  • Vous pouvez nous demander de fournir des informations sur les entités publiques et privées avec lesquelles nous avons partagé vos données
  • Vous pouvez demander une révision des décisions prises uniquement sur la base du traitement automatisé de données personnelles qui affecte vos intérêts, y compris les décisions visant à définir des aspects personnels, professionnels, de consommateur et/ou de votre personnalité.

Nous pouvons vous demander une preuve d'identité lors de la demande d'exercice de l'un de ces droits. Nous le faisons pour nous assurer que nous ne divulguons des informations que lorsque nous avons la certitude de traiter avec la bonne personne.

Nous pourrions ne pas toujours être en mesure de faire ce que vous avez demandé, par exemple, si cela impacte le devoir de confidentialité que nous devons à d'autres personnes, ou si nous sommes légalement autorisés à traiter la demande d'une manière différente.

Modifications à notre Avis de confidentialité

Nous examinons régulièrement cet avis de confidentialité et publierons toutes les mises à jour sur ce site web. Nous vous recommandons de consulter cette page régulièrement pour vous assurer d'avoir lu la version la plus récente

Cet avis de confidentialité a été mis à jour pour la dernière fois le 5 thmai 2023

Informations de contact et conseils supplémentaires

Pour toute question ou préoccupation concernant cet avis ou nos pratiques de confidentialité des données, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse : dataprotection@wgrant.com 

Réclamations

Vous avez le droit, en vertu des lois locales, de déposer une réclamation auprès de nous ou auprès de votre autorité de surveillance locale de la protection des données à tout moment. Cependant, nous vous demandons de bien vouloir essayer de résoudre tout problème avec nous en premier lieu avant de porter votre réclamation devant l'autorité de surveillance.

FOR UK, you will contact the Information Commissioner’s Office- https://ico.org.uk/global/contact-us/email/ 

By phone: 0303 123 1113

By post: Information Commissioner's Office, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, SK9 5AF

UK

Registered Office

William Grant & Sons Irish Brands Limited*

(EU REPRESENTATIVE)

4th Floor Block D,
Iveagh Court,
Harcourt Road,
Dublin 2, 662881

House of Hazelwood Limited

The Old Court House,
7 Parkshot Richmond,
Surrey,
TW9 2RF
Richmond

Prime Drinks SA*

Parque das Nacoes
Rua do Polo Sul,
No 2 4 Andar Fracao B,
Lisboa 1990273

Quality Spirits International Limited*

The Old Court House,
7 Parkshot Richmond,
Surrey,
TW9 2RF
Richmond

Standfast Dominica Limited*

Phoenix Crescent,
Strathclyde Business Park,
North Lanarkshire,
ML4 3AN

Standfast Holdings Limited*

United Motor Works Building,
156 Suriongse Road,
Bangrak,
Bangkok 10500

William Grant & Sons (2015) Jersey Capital V Limited*

5th Floor,
37 Esplanade,
St Helier,
Jersey,
JE1 2TR

William Grant & Sons (AME) Limited*

The Old Court House,
7 Parkshot Richmond,
Surrey,
TW9 2RF
Richmond

William Grant & Sons (Canadian Distribution) Limited*

5300 Commerce Court West,
199 Bay Street,
Toronto,
Ontario,
M5L 1B9

William Grant & Sons (Canadian Whisky) Limited*

Box 25 Commerce Court West,
199 Bay Street,
Toronto,
Ontario,
M5L 1A9

William Grant & Sons (Cyprus Holdings) Limited*

36 Ayias Elenis Street
Galaxias Commercial Centre
4th Floor Office,
404 Nicosia 1061

William Grant & Sons (Cyprus) Limited*

36 Ayias Elenis Street
Galaxias Commercial Centre
4th Floor Office,
404 Nicosia 1061

William Grant & Sons (Taiwan) Co Limited*

14F, No. 337,
Fuxing N Rd,
Songshan Dist,
Taipei City 105,
Taiwan

William Grant & Sons Australia Pty Limited*

Suite 21.02
111 Pacific Highway North Sydney,
New South Wales,
2060

William Grant & Sons Brands Limited*

The Old Court House,
7 Parkshot Richmond,
Surrey,
TW9 2RF
Richmond

William Grant & Sons Canada Limited*

The Glenfiddich Distillery,
Dufftown,
Banffshire,
AB55 4DH

William Grant & Sons Colombia SAS*

Calle 8A,
Oficina 303,
Cundinamacra,
Colombia 110221

William Grant & Sons Deutschland GmbH*

Gertigstraße 12-14,
22303 Hamburg,
GERMANY   

William Grant & Sons Distillers Limited*

The Glenfiddich Distillery,
Dufftown, Banffshire,
AB55 4DH

William Grant & Sons France SAS*

44 Avenue du Capitaine Glarner,
93400 Saint Ouen Cedex,
France

William Grant & Sons Group Limited 

The Glenfiddich Distillery,
Dufftown, Banffshire,
AB44 4DH

William Grant & Sons Hong Kong Limited*

34/F Tower One,
Times Square,
1 Matheson Street,
Causeway Bay,
Hong Kong

William Grant & Sons Inc*

130 Fieldcrest Avenue,
Edison,
New Jersey 0837

William Grant & Sons India Private Limited*

402 4th Floor,
Vatika City
Point M.G. Road,
Gurgaon,
Haryana 122002

William Grant & Sons Kenya Limited*

LR No 1870/1/569,
2nd Floor,
Apollo Centre,
Wing A,
Ring Road Parklands,
Westlands,
PO Box 764 Sarit Centre,
Nairobi

William Grant & Sons Korea Limited*

3/F Hyundai Intellex Bldg,
620 Eonjuro,
Gangnamgu,
Seoul,
Korea

William Grant & Sons Limited*

The Glenfiddich Distillery,
Dufftown, Banffshire,
AB55 4DH

William Grant & Sons Liquor Trading (Shanghai) Limited*

Room 12071208,
12F Block B
SoHo Zhongshan Plaza,
1065 Zhongshan West Road,
Changning District Shanghai

William Grant & Sons Mexico S.A. De C.V.*

Av. Ejercito Nacional Num 769,
Torre B Piso 3 Num. L03,
Col. Granada,
Alcaldía Miguel Hidalgo,
Cd. de México,
C.P. 11520

William Grant & Sons Netherlands B.V.*

Phoenix Crescent,
Strathclyde Business Park,
North Lanarkshire,
ML4 3AN

William Grant & Sons Nigeria Limited*

35 Sinari Daranijo Street,
Off Ajose Adeogun Street,
Victoria Island,
Lagos

William Grant & Sons Singapore Distribution PTE Limited*

1 Robinson Road,
1700 AIA Tower,
Singapore 048542

William Grant & Sons Singapore PTE Limited*

8 Kallang Avenue #1301/04 Aperia Singapore 339509

William Grant & Sons South Africa PTY Limited*

Dock Road Junction,
CNR Dock and Stanley Road,
V&A Waterfront,
Cape Town,
Western Cape,
8001

William Grant & Sons Thailand Limited*

253,
11th Floor,
Sukhumvit 21 rd. (Asoke) Klongtoeynua,
Wattana,
Bangkok 10110,
THAILAND

William Grant & Sons UK Limited*

Form 1, 17 Bartley Wood Business Park,
Bartley Wood,
Hook,
RG27 9XA

William Grant & Sons US Distillers LLC*

130 Fieldcrest Avenue,
Edison,
New Jersey 0837

William Grant & Sons Vietnam Company Limited* 

17th Floor,
TNR Tower,
180 - 192 Nguyen Cong Tru Street,
Nguyen Thai Binh Ward,
District 1,
Ho Chi Minh City,
Vietnam

 

 

AVIS SUR LES COOKIES

1. Informations sur notre utilisation des cookies

  1. Cet avis sur les cookies explique comment nous utilisons les cookies surwww.wgrant.com. Nous vous recommandons de lire notre avis sur les cookies afin que vous soyez informé de leur utilisation et que vous puissiez prendre des mesures pour les rejeter ou les supprimer si vous n'êtes pas d'accord avec leur utilisation.
  2. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil et utilisés par les exploitants de sites Web afin de faire fonctionner les sites Web, ou de les rendre plus efficaces, ainsi que de fournir des informations aux exploitants du site Web ou à certains tiers. Chaque cookie contient généralement une chaîne de caractères unique, ce qui permet à un site Web de distinguer votre navigateur ou appareil des autres utilisateurs.
  3. Nous utilisons des cookies pour vous permettre de naviguer entre les pages et améliorer votre expérience utilisateur en général. Nous utilisons également des cookies pour analyser comment les utilisateurs interagissent avec ce site Web, vous permettre de partager du contenu sur les médias sociaux et vous fournir du contenu intégré de tiers. Nous utilisons parfois des technologies de type cookie dans les e-mails pour identifier la manière dont les utilisateurs accèdent à ce site Web afin d'évaluer et de mesurer l'efficacité de notre marketing par e-mail.
  4. Nous pouvons combiner les informations collectées via les cookies avec des informations telles que votre adresse IP, le type de navigateur, l'appareil et le système d'exploitation, par exemple, pour fournir des informations statistiques sur les visiteurs du site Web. Lorsque ce site Web utilise des cookies tiers, vous devriez vérifier auprès du tiers concerné pour voir comment ils utilisent les cookies (voir la section 3 ci-dessous).
  5. Les cookies que nous utilisons actuellement sur le site Web sont résumés de manière plus détaillée ci-dessous. Nous vous recommandons de lire notre avis sur les cookies afin que vous soyez informé de leur utilisation et que vous puissiez prendre des mesures pour les rejeter ou les supprimer si vous n'êtes pas d'accord avec leur utilisation.
  6. Dans cet avis sur les cookies, nous utilisons le terme « cookie » pour désigner un cookie et toute autre technologie similaire, telle que les balises web, les objets stockés localement et les balises pixel

2. Consentement à l'utilisation des cookies

  1. Les cookies essentiels au fonctionnement du site Web sont définis automatiquement. Ceux-ci sont décrits dans la section 3.1 ci-dessous.
  2. Nous utilisons également des cookies analytiques sur ce site Web pour nous aider à comprendre comment il est utilisé. Notre utilisation des cookies analytiques est décrite dans la section 3.2 ci-dessous. Sauf si vous utilisez le contrôle des cookies pour vous désinscrire, les cookies analytiques seront définis automatiquement lors de la fermeture en cliquant sur « Enregistrer et fermer » dans le contrôle des cookies..
  3. Les autres cookies décrits dans cet avis ne seront définis que si vous avez donné votre consentement. Vous pouvez contrôler votre consentement en utilisant le contrôle des cookies sur le site Internet.
  4. Nous pouvons également vous rappeler notre utilisation des cookies et vous demander de reconfirmer votre consentement aux cookies lorsque vous vous inscrivez à certains services ou activez certaines fonctions sur le site Internet qui dépendent de l'utilisation des cookies.

3. Cookies que nous utilisons

Nous utilisons les cookies suivants sur ce site Internet :

  1. Strictement nécessaires. Ces cookies sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur le site Internet et d'utiliser ses fonctionnalités, telles que l'accès à des zones sécurisées du site. Sans ces cookies, les services que vous avez demandés ne peuvent pas être fournis. Ces cookies sont définis automatiquement.
  2. Cookies analytiques/de performance. Ils nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs, ainsi que de voir comment les visiteurs se déplacent sur ce site lorsqu'ils l'utilisent. Cela nous aide à améliorer le fonctionnement de ce site, par exemple en nous assurant que les utilisateurs trouvent facilement ce qu'ils cherchent.
  3. Cookies de fonctionnalité. Ils sont utilisés pour vous reconnaître lorsque vous revenez sur ce site Internet. Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, de vous saluer par votre nom et de mémoriser vos préférences (par exemple, votre choix de langue ou de région).
  4. Cookies de ciblage. Ces cookies enregistrent votre visite sur notre site, les pages que vous avez consultées et les liens que vous avez suivis. Nous utiliserons ces informations pour rendre ce site et la publicité qui y est affichée plus pertinents pour vos centres d'intérêt. Nous pouvons également partager ces informations avec des tiers à cette fin.
  5. Cookies tiers. En plus des cookies mentionnés ci-dessus, nous utilisons également les cookies tiers suivants à des fins de performance et de fonctionnalité, pour fournir des fonctionnalités supplémentaires et faciliter le partage de contenu sur ce site Internet. Ce sont des cookies qui sont définis par un tiers lorsque vous accédez à ce site et qui sont contrôlés par ce tiers.
  6. Lorsque vous interagissez avec nos sites Internet, à la fois nous et certains tiers (tels que nos réseaux publicitaires, partenaires de publicité numérique et plateformes de médias sociaux) recueillons des informations sur vos activités en ligne, au fil du temps et sur des sites Internet tiers (comme sur des sites qui diffusent nos publicités). Nous pouvons utiliser de telles informations pour vous fournir des publicités sur des produits et services adaptés à vos centres d'intérêt individuels. Nous pouvons également obtenir des informations à cette fin à partir de sites tiers sur lesquels nos publicités sont diffusées. Vous pouvez voir certaines publicités sur d'autres sites car nous utilisons des réseaux publicitaires tiers grâce auxquels nous ciblons nos messages aux utilisateurs en fonction de critères démographiques, d'intérêts et contextuels. Les informations collectées par nos réseaux publicitaires en notre nom peuvent inclure des données sur vos visites sur des sites qui diffusent nos publicités, comme les pages ou publicités que vous consultez et les actions que vous effectuez sur les sites. Cette collecte de données a lieu à la fois sur nos sites Internet et sur des sites tiers qui participent à ces réseaux publicitaires. Ce processus nous aide à suivre l'efficacité de nos efforts marketing. Pour savoir comment refuser cette publicité ciblée par centres d'intérêt des réseaux publicitaires, cliquez ici : http://www.aboutads.info/choices/.
  7. Nous pouvons également utiliser des cookies de « Médias sociaux » pour personnaliser votre interaction avec des plateformes de médias sociaux tiers, telles qu'Instagram et Facebook, lorsque notre site Internet utilise de telles fonctionnalités. Ces cookies reconnaissent les utilisateurs de ces sites de médias sociaux lorsque vous consultez du contenu de médias sociaux sur notre site. Ils vous permettent également de partager rapidement du contenu sur plusieurs médias, grâce à l'utilisation de simples boutons de « partage ». Nous utilisons les cookies de médias sociaux suivants : Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, Pinterest et Tumblr. Pour plus d'informations sur ces cookies de médias sociaux, veuillez consulter ici :

http://www.facebook.com/help/cookies

https://twitter.com/privacy

https://www.instagram.com/legal/cookies/

https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines

https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

https://policy.pinterest.com/en/cookies

https://www.tumblr.com/policy/en/privacy

 

  • Une liste des cookies utilisés sur ce site Internet se trouve en bas de cet avis.

 

4. Acceptation et refus des cookies

  1. À l'exception des cookies répertoriés comme étant strictement nécessaires pour le fonctionnement de ce site Internet, nous ne déploierons aucun cookie sans votre consentement. Vous pouvez donner votre consentement en utilisant la technologie OneTrust ou en modifiant les paramètres de votre navigateur - plus d'informations à ce sujet se trouvent dans la section 4.3 ci-dessous.
  2. Certain cookies sont strictement nécessaires pour vous permettre d'utiliser le site et ses fonctionnalités, telles que le stockage d'articles dans votre panier. Sans ces cookies, ces fonctionnalités ne peuvent pas être fournies, ce qui peut altérer la fonctionnalité du site Internet, ce qui signifie que vous ne pouvez pas faire vos achats sur notre site.
  3. Vous pouvez sélectionner les cookies que vous souhaitez que ce site stocke sur votre appareil en modifiant les paramètres de votre navigateur. Chaque navigateur vous permet de restreindre ou de bloquer les cookies de différentes manières. Les détails sur la façon de le faire dans chaque navigateur se trouvent sur le site Internet de l'ICO (veuillez noter que nous ne sommes pas responsables du contenu des sites externes), visitez : https://ico.org.uk/your-data-matters/online/cookies/Vous pouvez trouver plus d'informations sur les cookies à l'adresse :allaboutcookies.orgVoici quelques exemples de la manière d'ajuster les paramètres de votre navigateur :
    • Sous Internet Explorer, vous pouvez refuser tous les cookies en cliquant sur « Outils », « Options Internet », « Confidentialité », et en sélectionnant « Bloquer tous les cookies » à l'aide du sélecteur coulissant
    • Sous Firefox, vous pouvez ajuster les paramètres de vos cookies en cliquant sur « Outils », « Options » et « Confidentialité
    • Sous Google Chrome, vous pouvez ajuster les paramètres de vos cookies en cliquant sur le « Menu Chrome » dans la barre d'outils du navigateur, puis « Paramètres », « Afficher les paramètres avancés », « Confidentialité », « Cookies » et sélectionner votre paramètre préféré.
  4. Dans la plupart des navigateurs, vous pouvez utiliser des modes de navigation privée qui ne sauvegardent généralement pas les données locales associées à la session, telles que les cookies. Ces données sont généralement supprimées lorsque vous fermez toutes les fenêtres.
  5. Vous pouvez installer une extension de navigateur pour refuser Google Analytics dans votre navigateur sur tous les sites Internet (veuillez noter que nous ne sommes pas responsables du contenu des sites externes), visitez : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  6. Veuillez noter que Cookie Control utilise un cookie pour se souvenir de vos préférences. Si vous effacez tous les cookies de votre navigateur ou de votre appareil, vous devrez réactiver vos préférences de Cookie Control lors de votre prochaine visite sur ce site Inernet.

5. Modifications à cet avis

Cet avis sur les cookies peut être modifié par nous à tout moment. Veuillez consulter cette page périodiquement pour être informé de tout changement.

6. Contactez-nous

Pour de plus amples informations sur cet avis sur les cookies ou pour toute question les concernant, veuillez nous contacter par e-mail à dataprotection@wgrant.com ou nous écrire à William Grant & Sons Ltd, The Old Court House, 7 Parkshot, Richmond TW9 2RF.